Serendip is an independent site partnering with faculty at multiple colleges and universities around the world. Happy exploring!
Remote Ready Biology Learning Activities has 50 remote-ready activities, which work for either your classroom or remote teaching.
genes and ...
How about this as a starting point:
Genes, Brains, and Behavior: A Work in Progress
A little dated, but worth updating ...