Serendip is an independent site partnering with faculty at multiple colleges and universities around the world. Happy exploring!
Remote Ready Biology Learning Activities has 50 remote-ready activities, which work for either your classroom or remote teaching.
Miscellaneous
Haven't read/finished any of these but possibly relevant...
Consciousness at the Crossroads: Conversations with the Dalai Lama on Brainscience and Buddhism
Visions of Compassion: Western Scientists and Tibetan Buddhists Examine Human Nature
Phantoms in the Brain: Probing the Mysteries of the Human Mind, VS Ramachandran, MD and Sandra Blakeslee
Unstuck: Your Guide to the Seven-Stage Journey Out of Depression, James S. Gordon, MD
The Happiness Hypothesis: Finding Modern Truth in Ancient Wisdom, Jonathan Haidt
The Noonday Demon: An Atlas of Depression, Andrew Solomon
Proust Was A Neuroscientist, Jonah Lehrer
The Brain That Changes Itself: Stories of Personal Triumph from the Frontiers of Brain Science, Norman Doidge
Borderline Dilemma The Way It Was For Me, A.J. Mahari (e-books)
The Island of the Colorblind, Oliver Sacks
Making up the Mind: How the Brain Creates Our Mental World, Chris Frith