Serendip is an independent site partnering with faculty at multiple colleges and universities around the world. Happy exploring!
Remote Ready Biology Learning Activities has 50 remote-ready activities, which work for either your classroom or remote teaching.
Parrotfish
I've heard good things about the book Parrotfish, by Ellen Wittlinger, although I haven't read it myself. It's the story of a high school student who comes out as transgendered. Apparently, it's a pretty quick read, but it's supposed to be good.