Serendip is an independent site partnering with faculty at multiple colleges and universities around the world. Happy exploring!
Remote Ready Biology Learning Activities has 50 remote-ready activities, which work for either your classroom or remote teaching.
maybe all organisms evolve "strangely"?
Haven't read it but it but Freaks of Nature: What Anomalies Tell Us About Development and Evolution by Mark Blumberg looks interesting/relevant.